Growing union organizing across the country has triggered an anti-labor legislative response in some states, but cities and counties are increasingly pushing back, a new report found.