Finished my first BG3 run, man the acting is great, especially at the when characters get their big emotional moments. I’m thinking “that’s acting!”, also recognised Omni Man immediately.
Now I’m on to Alan Wake 2 and omg I can’t take the dialogue and voice acting. It feels jarring. The prior game I played was Silent Hill 2 and I remembered it was OK, the MC was very chill in a horror game but its kinda explained by the story
I second Disco Elysium’s voice acting and also all of Supergiant Games catalogue, especially Bastion, Transistor, and Hades. Portal 2 is the most hilarious video game of all time, and a major part of that is its voice acting.
The Stanley Parable, Borderlands 1/2, Prey, System Shock 1/2, the Bioshock series, SOMA, the new Doom games, Path of Exile, all elevated by their voice acting.
I’d also put Still Wakes the Deep on that list.