“Lilo & Stitch” has once again placed first on the box office charts. According to studio estimates Sunday, the hybrid live-action Disney movie added $63 million in domestic ticket sales.