All of that wordy exposition is hinting at a couple layers of backstory that won’t makes sense until your 2nd or 3rd time thru the series. Yes it’s all important, but on a first read thru, you’re probably fine to skip that stuff. As for that out of character scene, >!Severian raped Jolenta!< - he’s an unreliable narrator, remember?