Jéssica@lemmings.world to Asklemmy@lemmy.ml · 14 hours agoGerman speakers, what does this say?message-squaremessage-square14fedilinkarrow-up119arrow-down10file-text
arrow-up119arrow-down1message-squareGerman speakers, what does this say?Jéssica@lemmings.world to Asklemmy@lemmy.ml · 14 hours agomessage-square14fedilinkfile-text
minus-squaresolrize@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up2·edit-26 hours agoThere is also a cool 4.5 minute animated movie using Schubert’s musical setting of the poem. The translation in the subtitles isn’t so good though. https://www.youtube.com/watch?v=JS91p-vmSf0 The Wikipedia article about the poem looks good and has a literal translation: https://en.wikipedia.org/wiki/Erlkönig
minus-squareBjörn Tantau@swg-empire.delinkfedilinkarrow-up3·6 hours agoI’m triggered by the son sitting behind the father.
There is also a cool 4.5 minute animated movie using Schubert’s musical setting of the poem. The translation in the subtitles isn’t so good though.
https://www.youtube.com/watch?v=JS91p-vmSf0
The Wikipedia article about the poem looks good and has a literal translation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Erlkönig
I’m triggered by the son sitting behind the father.