Beltroutes are common across the country and are designed to solve exactly this problem.

Not true. Beltroutes and bypasses are built with exits every mile. The land along them is immediately rezoned for development. They’re always intended as (sub)urban expansion. It’s a scam to get Federal funding for local transportation infrastructure.