Trump often invokes the Right to Try Act. Who wouldn't want to let people who are dying and desperate try something that might help? But the appealing name belies the law's critical shortcomings.