The local man set up his own toll road in the UK without planning permission, and within days 100,000 vehicles were already using it