I can understand wanting to have a well-moderated community.

What I don’t understand is how they expect to do that with a moderation team of just 4 people.

I guess now people will just leave Beehaw, its communities that were popular here will be replaced by others in the Fediverse and life will go on. The Fediverse is built to be resilient to such changes.