The second season was released 8 months ago and confirmed over 2 years ago. You may slightly misremember something here.

Am I missing something or is the term “thermal heat” just stupid? Are they trying to sound? Or is there some other meaning of heat that I’m unaware of and that would make sense in this context and therefore the description is needed?

I’m genuinely confused…

Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) is called general data protection regulation (GDPR) in english, so data protection seems to be fitting for the context.