I understand the frustration, but I do believe this is a strength of Lemmy. Small; individual communities is what gives incentive to stay independent, and if you just want the broader content, that’s exactly where and why large instances like Lemmy World is also beneficial.
It’s just utterly amazing how well that picture represents each of the actors personalities.