Since 14 is an MMO you’ve really only missed two main-series games
You can play most of it solo, aside from some of the major boss fights, and it’s both a “greatest hits” nostalgia trip and a damned good FF in its own right once you get into the Heavensward expansion and beyond.
Funny that you think $10,000,000 is “a little money”, but whatever.