may i introduce you to LocalSend? Works on Windows, Linux, Mac, Android, iPhone/iPad; its FOSS, and uses a REST API and HTTPS encryption. It even has a portable mode, i use it in our Windows/Linux/Android/Steamdeck home and it works flawless and fast.