

If you want to expose it publically for others to use consider using Cloudflare for easy setup and avoiding exposing your home IP. If you want to use it for yourself you can access it with Tailscale and forward traffic to certain ports based on the subdomain using Nginx Proxy Manager.
Looks like Tumblr