LadyButterfly she/her@piefed.blahaj.zone to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 2 days agoOh dearpiefed.cdn.blahaj.zoneimagemessage-square125fedilinkarrow-up1701arrow-down121
arrow-up1680arrow-down1imageOh dearpiefed.cdn.blahaj.zoneLadyButterfly she/her@piefed.blahaj.zone to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 2 days agomessage-square125fedilink
minus-squarelime!@feddit.nulinkfedilinkEnglisharrow-up4·23 hours agois this a language/culture thing? because rucola is absolutely in the “a kind of lettuce” class of vegetable here, together with romaine and kale.
minus-squareWIZARD POPE💫@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up3·22 hours agoIt is in that class but when you say lettuce I imagine iceberg lettuce or something similar. You know things actually called lettuce.
minus-squareWIZARD POPE💫@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up2·22 hours agoIn english? Because we only call it rucola.
minus-squareWIZARD POPE💫@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·19 hours agoI see. Differneces between languages then. We only call lettuce the ones which are quite crunchy and full of water. Kale rucola and sinilar are just the name.
is this a language/culture thing? because rucola is absolutely in the “a kind of lettuce” class of vegetable here, together with romaine and kale.
It is in that class but when you say lettuce I imagine iceberg lettuce or something similar. You know things actually called lettuce.
yeah we call it “rucola lettuce”
In english? Because we only call it rucola.
no, translated
I see. Differneces between languages then. We only call lettuce the ones which are quite crunchy and full of water. Kale rucola and sinilar are just the name.