A man lying beneath a shower head (the thing I thought was a toilet plunger) with his feet over his head/ The words: Shower lower abdomen and thighs, pelvic region for a long time. Turn over and shower all of back from neck to heels thoughly, also sides, then raise legs and let shower strike over rectum, lower back, groins and inside the legs.
Yes, it says groins not groin.
Could it maybe be a different edition? Itd be weird for a different edition to go out of their way to redraw a man showering his groins tho…
You know how it is… you’re a publisher, you have a professional falling-out with your company’s in-house groin-drawer, he leaves to draw groins for your competitor and you need to get in a new artist who wants to put their own spin on the material…
given that the caption is different, my guess is it’s a different book entirely